Caterham’s much-delayed debut EV will make its first public appearance in January at the Tokyo Auto Salon