Dangerous e-bike batteries linked to a series of fires and explosions are still on sale online eight months after an urgent safety recall.