Food delivery service Uber Eats has signed a new partnership to help its riders make the switch to electric transport.