Matt’s mum takes the wheel of her first EV to see how the modern Renault 5 E-Tech compares to the 1980s original